概要

var handle = Addressables.GetDownloadSizeAsync( address );
handle.Completed += _ => Debug.Log( handle.Result );

Addressables.GetDownloadSizeAsync を使用することで
ダウンロード対象のアセットバンドルの容量を取得できる
ダウンロード対象のアセットバンドルが既にキャッシュに存在する場合は 0 が返ってくる
Load Path が LocalLoadPath の場合は容量が常に 0 になる
- 正確には Load Path の文字列が http で始まらない場合は常に 0 になる
  - AssetBundleProvider.cs 93 行目の
    ResourceManagerConfig.IsPathRemote のチェックで弾かれる

var addresses = new[]
{
    "AAAAA",
    "BBBBB",
    "CCCCC",
};
var handle = Addressables.GetDownloadSizeAsync( addresses );
handle.Completed += _ => Debug.Log( handle.Result );