概要
Ctrl + E, C を押して、表示されたウィンドウで
「Built-in: Reformat Code」を選択して「Duplicate」を押します
すると、Code Cleanup のルールが複製されるので
「Rename」ボタンを押して、ルール名を変更して
「Apply file layout」のみをチェックした状態で「Save」を押します
あとは、今後 Code Cleanup を実行する時に、今回作成したルールを選択することで
ファイル内のメンバーをキレイに並べ替えるだけの Code Cleanup を実行できます